En este trabajo la autora se plantea si existe o puede llegar a existir una “armonización entre sistemas jurídicos” o, si por el contrario, seguirán siendo sistemas separados, excluido uno, dominante el otro. La pregunta fundamental que se analiza es si desde la propia cultura del que investiga el caso es factible llegar a la comprensión o, al menos, a una descripción aproximada de los fundamentos y principios de la otra cultura, por más trabajos de campo que se realicen. El trabajo, que tomo como punto de partida casos judiciales dirimidos en la comunidad guaraní Mbya, es analizado metodológicamente desde las nuevas perspectivas de la historia del derecho, combinadas con los nuevos planteos críticos de la sociología jurídica y de la antropología jurídica.
Tags: Susana T. Ramella